¿Qué es el "flegmón periamigdalino" que mandó al hospital al Alcalde Tomás Vodanovic?

El alcalde de Maipú, Tomás Vodanovic, fue hospitalizado por un "flegmón periamigdalino bilateral", una infección grave que afectó ambos lados de su garganta, causándole un intenso dolor, dificultad para abrir la boca y tragar.

Nicolás Aravena

Nicolás Aravena
10 de diciembre de 2025 · 5 min de lectura
¿Qué es el "flegmón periamigdalino" que mandó al hospital al Alcalde Tomás Vodanovic?
Autoridades y representantes del sector privado oficializaron la creación del primer Distrito Industrial de Maipú.

La noticia corrió rápido por los grupos de WhatsApp y redes sociales de la comuna: el alcalde Tomás Vodanovic estaba hospitalizado. Aunque él mismo se encargó de calmar las aguas al indicar que estaba bien. Hoy confirmó que ya fue dado de alta y compartió el nombre de su diagnóstico: Flegmón periamigdalino bilateral.

¿Qué es esto realmente? ¿Es tan doloroso como suena? Buscamos en la literatura médica para explicarte qué fue lo que «atacó» la garganta de la máxima autoridad de Maipú.

Ni amigdalitis común, ni todavía un absceso: ¿Qué le pasó a Tomás Vodanovic?

Para entender lo que le pasó al alcalde, hay que imaginar un semáforo de la infección de garganta:

  1. Luz Verde (Amigdalitis común): Las amígdalas se inflaman y duelen. Es molesto, pero común.
  2. Luz Amarilla (Flegmón periamigdalino): Aquí estuvo el alcalde. La infección se escapa de la amígdala y ataca el tejido que la rodea (el «espacio periamigdalino»). La zona se pone dura, muy roja y el dolor es intenso, pero aún no hay una bolsa de pus líquida.
  3. Luz Roja (Absceso): Si el flegmón no se «ataja a tiempo» —como bien dijo Vodanovic—, se forma una bolsa de pus (absceso). Ahí la situación se complica porque ya no bastan los remedios: hay que entrar a picar (drenar) de urgencia con bisturí.

El alcalde tuvo la suerte de quedarse en la «Luz Amarilla». Los antibióticos endovenosos lograron frenar la infección justo antes de que se convirtiera en un absceso quirúrgico.

¿Por qué «Bilateral» y por qué duele tanto?

Lo normal en estos casos es que la infección ataque solo un lado de la garganta. Lo raro —y doloroso— del caso de Vodanovic es que fue bilateral, es decir, afectó a ambos lados.

Los síntomas de este cuadro no son broma y explican por qué el edil comentó que «se sufrió un poco»:

  • Trismo: Los músculos de la mandíbula se aprietan tanto que cuesta mucho abrir la boca.
  • Disfagia severa: Tragar, incluso saliva, se vuelve una tortura.
  • Voz de «papa caliente»: La inflamación es tal que la voz cambia, volviéndose gangosa y apagada.

El tratamiento: Paciencia y antibióticos

Al haberse salvado del drenaje, el tratamiento que le queda al alcalde es el clásico «reposo de verdad». Los flegmones requieren dosis altas de antibióticos para «limpiar» la zona y mucho descanso para que el cuerpo desinflame los tejidos profundos del cuello. En su post en redes sociales Tomás Vodanovic aclaró que tendrá reposo absoluto hasta el próximo viernes, por lo que reaparecerá en el Municipio el próximo lunes.

Necesitamos tu voz
Maipú necesita un periodismo local valiente e independiente
Nuestra meta 2026 es llegar a 1.000 suscriptores. Únete desde $3.000 y activa el LVDM Pass con hasta 25% de descuento en bares, cafés y restaurantes de la comuna.

Nicolás Aravena

Sobre el autor
Nicolás Aravena
Editor La Voz de Maipú
Fundé La Voz a los 21 años. Dicen que escribo bien, me apasiona la política, fotografía y entender el mundo que habitamos. Dejé de fumar hace poco, hago chistes malos y bailo pésimo.