Apple celebró este lunes su conferencia anual de desarrolladores WWDC 2026 con una promesa cumplida: lo que la compañía había anunciado dos años atrás ahora toma forma de software. El centro de todo es Siri, que deja de ser el asistente torpe de siempre para convertirse en Siri AI, una versión rehecha desde cero con inteligencia artificial generativa y modelos de lenguaje de Google Gemini. El cambio abarca cada rincón del ecosistema Apple: desde el iPhone hasta el Apple TV, pasando por el Mac, el iPad y las Vision Pro.
Pero hay una trampa en la letra chica: a pesar de usar modelos avanzados de Gemini, compatibles con español, Apple confirmó que Siri AI estará disponible inicialmente solo en inglés. Y lo que es peor para el mundo hispanohablante: no llegará a Europa en su lanzamiento. Sin fecha para otros idiomas, los usuarios de habla hispana deberán conformarse por ahora con la versión anterior del asistente.
Siri AI: un asistente que finalmente entiende el contexto
La gran apuesta de Apple es un asistente capaz de mantener conversaciones encadenadas sin perder el hilo, corregir instrucciones sobre la marcha y comprender lenguaje natural de verdad. Siri AI podrá cruzar información entre aplicaciones —correos, calendarios, fotos, mensajes— para responder preguntas muy específicas: buscar una imagen a partir de una descripción vaga o recuperar una dirección que alguien te mandó por Mensajes.
El procesamiento ocurrirá principalmente en el propio dispositivo. Cuando se requiera más potencia, el sistema recurrirá a Private Cloud Compute, la nube privada de Apple, que según la empresa garantiza que los datos personales no se almacenan. Para usar modelos de terceros, el asistente pedirá permisos explícitos al usuario.
En lo visual, Siri AI abandona la burbuja inferior de la pantalla y se instala en la Isla Dinámica, con luces LED y colores configurables. Además, el usuario podrá personalizar la voz y el tono del asistente, y habrá una nueva aplicación dedicada.
iOS 27: quiénes pueden actualizar y quiénes se quedan a medias

La buena noticia es amplia: todos los dispositivos que corrieron iOS 26 podrán actualizar a iOS 27. Eso incluye desde el iPhone 11 y el iPhone SE de segunda generación —lanzado en 2020— hasta los actuales iPhone 17. Una lista larga que cubre varios años de modelos.
La mala noticia es que no todos accederán a lo mismo. Las funciones de Apple Intelligence y Siri AI serán exclusivas para los iPhone 15 Pro, 15 Pro Max y todos los modelos posteriores. Quienes tengan un iPhone 14 o anterior podrán instalar iOS 27, pero sin las capacidades de inteligencia artificial que protagonizaron el evento.
Apple también prometió mejoras de rendimiento y estabilidad, en respuesta directa a las quejas de usuarios sobre el consumo de batería en iOS 26.
macOS 27 «Golden Gate»: el fin de la era Intel
El nuevo sistema operativo para Mac se llama Golden Gate y marca un hito: será el primer macOS que funciona exclusivamente en chips Apple Silicon. Los computadores con procesadores Intel quedan oficialmente en macOS 26, aunque Apple aseguró que seguirán recibiendo actualizaciones de seguridad por al menos tres años.
Podrán actualizar todos los Mac con chip Apple, desde el M1 hasta el M5: iMac, Mac mini, Mac Studio, Mac Pro, MacBook Air, MacBook Pro y el nuevo MacBook Neo. El sistema trae todas las herramientas de Apple Intelligence y expande la interfaz «Liquid Glass» —el nuevo lenguaje visual de Apple— a los iconos del Dock, aplicaciones nativas como Mail y apps de terceros como Slack.
iPadOS 27: edición fotográfica con IA como arma diferenciadora
Los iPad con procesador M1 o posterior también recibirán iPadOS 27 con Siri AI completa. La lista incluye el iPad mini de séptima generación, el iPad Air con M1 al M4 y el iPad Pro con M1, M2, M4 y M5.
Aprovechando la pantalla y el Apple Pencil, iPadOS 27 introduce herramientas de edición fotográfica impulsadas por IA que van más allá de los filtros habituales. Una permite expandir los bordes de una foto: el usuario amplía el lienzo y la inteligencia artificial rellena el fondo inventando contenido coherente con la imagen original. Otra corrige la perspectiva o endereza una foto usando IA para completar los espacios vacíos que quedan al rotar. Un nuevo botón de mejora inteligente analiza los elementos de la fotografía —cielo, rostros, edificios a contraluz— y aplica correcciones diferenciadas por zona.
visioOS 27 y watchOS 27: buenas y malas noticias
Como informó La Voz de Maipú cuando Apple presentó las Vision Pro en 2023, las gafas de realidad mixta han ido sumando funciones con cada actualización. visioOS 27 llega con Siri AI incorporada, amplía las capacidades de Apple Intelligence —incluyendo la generación de imágenes con Image Playground—, mejora la navegación controlada por la mirada y añade soporte para nuevos idiomas, entre ellos el español. Además, el sistema permitirá contestar llamadas del iPhone directamente desde las gafas y desviar las pantallas inmersivas cuando detecta que el usuario quiere desbloquear su teléfono.
El capítulo más amargo de la WWDC 2026 lo escribe el Apple Watch. watchOS 27 dejará fuera modelos que no son tan antiguos: el Apple Watch Series 7, Series 8, Series 9, el Apple Watch Ultra de primera generación y el Apple Watch SE 2. Quienes tengan alguno de estos modelos no podrán actualizar al nuevo sistema.
Disponibilidad: septiembre, como siempre
Ninguna de estas novedades llega hoy. Apple seguirá su calendario habitual: las versiones finales de todos los sistemas operativos llegarán en septiembre, previsiblemente junto al lanzamiento de los nuevos iPhone. Durante el verano del hemisferio norte se abrirá un período de betas para desarrolladores, orientado a detectar errores y optimizar el rendimiento antes del estreno definitivo.
Para quienes esperaban que Siri finalmente les hablara en español con toda su inteligencia artificial, la espera continúa. Apple no dio fecha.
